上次小小預告了要介紹筆記達人Miiko在kokuyo文具公司所舉辦的讀書會成果。
這場讀書會於2015年1月25日在東京展開，參加者年齡層從小學生到高中生，
與其說讀書會，倒不如說是Miiko以座談會形式向與會的學生分享做筆記心得，
以下內容翻譯自http://39campus.jp/event/clear.html，就讓我們來看看Miiko說了些什麼吧!
(圖片文字翻譯:Miiko
本名 樋口美和子
明治大學國際日本學部二年級
在Clear公開100本以上出色的學習筆記
獲得讚數累積排行第一的人氣用戶)
(圖片來源:http://39campus.jp/event/clear.html)
首先，Miiko問在座的學生為什麼必須作筆記
(どうしてノートを書くことが必要なのでしょうかね？)
一般的回答都是「為了不要忘記那些內容」、「為了整理一些想法」吧。
但Miiko整理出以下三點目的：
1.為了整理思緒(思考を整理するため)
2.為了回復記憶(記憶を思い返すため)
3.為了確認尚未理解的地方(理解できない箇所を確認するため)
同時她也提到，想要利用筆記整理、理解課堂內容，沒有比漂亮地寫下筆記更好的方式了
(ノートで授業内容の整理をしたり、理解したりするには 綺麗に書くに越したことは無いですもんね。)
然後，Miiko看了現場同學們帶來的筆記，分析出以下好筆記的共同點：
1.騰出空間(空間を作る)
放眼一看，文字和圖示全部擠在一起的話，無論怎麼看都會覺得很亂吧，
這樣一來，就會不想修改甚至不想讀書了呢。
2.善用圖示、插圖和表格(図やイラスト、表を用いる)
(圖片來源:http://39campus.jp/event/clear.html)
3.利用文字大小的不同(文字の大小を利用する)
4.顏色基本用2~3色(色は基本的に2,３色)
鉛筆盒裡放了很多種顏色的筆，想用各種顏色做筆記的心情是能夠令人理解的，
但是用途區別得夠分明的話，其實不需要任何色調，對Miiko來說大多用2~3色而已。
5.用說話框補充(付け足しは吹き出しで)
在課堂上，有時候老師會額外口頭說明一些內容，
好像很重要又好像不太重要，這種時候就可以用說話框來做筆記，
雖然不是黑板上或是講義上的東西，而是上課時所說的內容，但也許是些有關聯的東西，
所以Miiko會寫在說話框裡，就像老師在講話一樣。
另外，便利貼也是很方便的小物，可以快速地記下重點，不需要的時候直接丟掉即可。
說話框
(圖片來源:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ja/3/3e/Fukidashi.png)
6.製作統整頁(まとめページを作る)
Miiko說她在課堂上做的筆記只是隨手一記，一堂課或是一個單元結束後都會做統整頁，
還可以當作回顧課程的複習，或是一種準備考試的方式。
接下來，Miiko現場介紹自己做英文筆記的方法。
示範的時候也再次提醒：「無論何時，都要牢記剛才所說的六點來做筆記喔。」
(どんな時も最初に説明してた6つのことは頭に置いておいて書いてますね。)
(圖片來源:http://39campus.jp/event/clear_2.html)
Miiko的英文筆記做法為，打開筆記本，左頁寫下英文課文，右頁則寫日文翻譯，
單字則寫在右頁日文翻譯底下的空白處，這是因為日文翻譯的字數比起英文原文少，
最重要的是，一個單元或是一個主題就完整地使用兩頁來做筆記。
Miiko說她會記住筆記本的頁碼，記得所有項目在筆記本中的所在位置，
就好像在腦海中翻閱筆記本一樣，因此考試的時候也很容易想起這些筆記的內容！
也就是說，「漂亮地做筆記」並不是最終目標，而是手段。
「漂亮好讀的筆記＝提高讀書效率＝提高學習動力」
(綺麗で見やすいノートを書く＝勉強の効率を上げる＝勉強のモチベーションを上げる)
希望各位做出漂亮筆記後在上傳到Clear並公開，學習他人筆記的優點，做出屬於自己的好筆記。
會後，主辦單位做了一個簡單的採訪。(以下，主=主辦單位，M=Miiko)
主:從什麼時候開始發現自己想把筆記寫漂亮？
M:大概是中學的時候吧。雖然成績並沒有特別差，但還是想在考試得到好分數所以學習的動力滿高的。 這時候也開始看一些參考書或是參加網路課程。做筆記當然是為了複習時反覆看，但也把做出漂亮筆記的成就感和學習動力連結在一起了。
主:當時還沒有這種筆記分享APP，知道有這樣的APP後為你帶來什麼改變？
M:如果當時就有這種分享APP的話我一定會想下載來參考大家的筆記呢。 我在大學是學日本和國際文化，我覺得分享筆記是日本特有而且有點特異的文化，這個Clear app就反映了日本人具調和精神的民族性，真的很有趣呢。
主:現在的教育越來越朝向電子化，你認為在這樣的時代中手寫的好處是什麼？
M:有些事物不用手寫就無法傳達，無論對於自己還是對於對方，像是我覺得書信如果不用手寫就無法傳達心情，這是寫信不可或缺的東西。而筆記就是要寫下來傳達給自己的，並不是說一定要手寫然後用身體記憶，而是為了自己用手寫筆記，那樣的重要程度如果用冷冰冰的鍵盤很難傳達吧。希望Clear app和筆記也能傳達出這些美好的價值。
留言列表
