語言類的測驗應該是除了學校考試外最多人準備的考試了,

無論是進修語言、測試能力、學校或公司門檻等等,

擁有考試過關的證明是許多學生的目標。

但是「該如何準備這類的考試呢?」往往也成為同學們的疑問或負擔,

尤其是像第二外語這類的檢定考試,常常讓同學們不知從何準備起。

今天我們要和大家分享,關於JLPT日本語能力試験的一些準備訣竅!

 

筆者背景:非日文專業科系出身,高中時代從零自學,

半年考過四級(是否暴露年齡?),一年半過N2,而後過N1。

之後在日本交換留學一年,擁有口譯、筆譯以及大手日商公司東京本社實習經驗。

 

JLPT日本語能力試験(下簡稱日檢),為日語學習中最普遍而國際通用的檢定考試。

每年於世界各地同時舉辦兩次考試,分別在七月與十二月第一個的週日舉行。

日檢共分為五級,程度由高至低為N1~N5,是學習日文者的程度分級重要指標。

筆者希望透過分享個人準備的經驗,能給正在準備的朋友們一些幫助。

 

首先,在進行準備前必須有一個清楚的覺悟與自我認識:

 

我是想精進日文能力還是想有效率的考過檢定?

 

若是前者,則必須有全盤的練習與實踐,很難在短時間內速成;

後者的話就著重於考試技巧與念書方法,本文將以後者為重點。

日檢僅有聽力與閱讀兩大部分,口說與寫作的練習時間完全是不需要的。

在準備考試之前,必須有效率的分配時間練習與準備題目。

 

準備技巧一:穩扎穩打念總合課本

 

將字彙、文法、讀解分開練習雖然能夠針對考試題型準備,

但是沒有扎實的基礎與全盤的了解,會使準備變得瑣碎而難以在腦中進行串連。

或許還能夠矇混應付初級階段,但若要往上蓋屋則會垮台。

 

總合課本如早期坊間常見的「みんなの日本語」(再度暴露年代呀),

或是補習班發放的一般日文課本,都會是良好的基礎。

從字彙、會話、文法、造句練習等開始全盤學習,

不僅內容相對有趣,記憶背誦亦相對容易。

通常課文會附上cd或是錄音檔,從最基礎且發音最清晰、完整的

日文老師錄製的對話練習起,對於聽力有相當的幫助。

 

我個人的經驗是,考四級時念完「みんなの日本語」第一冊,

整理單字與詞性變化,之後即可進入考古題練習。

N2時則將「みんなの日本語」四冊念完,

再加上文法句型整理中級~中上級,進入考古題練習。

 

準備技巧二:大量練習題目

 

除了考古題反覆出現的機率高之外,就是練語感。語感。語感。

很重要所以說三遍。

 

從N5到N1,只要大量練習就絕對會得心應手。

初階的N5與N4因為可以考的內容比較少,所以反覆出現的文法與單字相當多,

多做幾回考古題、考後認真訂正答案,並把選項中不確定的部分也認真筆記學習,

便可事半功倍並且清楚掌握自己的弱點。

 

而較進階的等級,尤其是N1,考題出現的字彙跟句型,

很多都是一般在日常生活中不會用到的,較難透過日常媒體如日劇、日綜等處學習。

但是做題目最大的好處是語感。

尤其是第一大題的文字語彙,就算你念再多書、背再多單字,

可能還是經常覺得:「這通通都是些沒見過的高深字彙呀!」

(但是因為考試時間有限,你腦中可能會閃過的是「X! X小?!?!」,

這也是我第一次做考古題的心得,尤其是問高深莫測的漢字讀音時。)

 

但是隨著練習的題數越多,

反覆操作後不僅找到重複出現的句型與概念,也逐漸可以掌握語感跟節奏,

慢慢的連字彙當中明明常看不懂的字,也還能猜個7成正確。

而語感最有效可以猜對的就是問漢字讀音,讀音最容易夠靠語感答對,

不像語意理解就是一番兩瞪眼的猜法,

讀音只要練習越多,就越能找到「唸起來順」的正解。

 

或許這不是長時間學習日文的態度,但是針對考試卻是極有效率的。

與其花時間背上整本單字(還不見得會考,佔分也較閱讀輕),

不如用練習考古獲得語感,能將答對率提高3~4成!

 

以上是基礎準備與字彙文法的小技巧分享,提供正在準備的日檢的大家一些撇步。

 

在來自日本的免費筆記分享app「Clear」已有學習日文的筆記,

往後也將有更多日文學習的部落客與其他學生陸續上傳筆記,讓大家能夠交流學習。

透過分享平台學習經驗與討論考試內容,彼此解決疑惑與問題,

共同學習或許比一個人單打獨鬥更有效率!

 

以下為下載連結和相關網頁資訊:

 

iOS

 

Android

 

 

或是直接以手機進入以下連結來下載: https://www.clearnotebooks.com/store

 

Clear官方網站

 

Clear Taiwan臉書粉絲專頁

 

創作者介紹

Clear筆記共享-學生愛用App

cleartw 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • coco1211
  • 很實用的分享,謝謝!
  • 謝謝:)
    之後也會不定期有相關的分享,也請常常關注我們的部落格或粉絲團喔!

    cleartw 於 2016/02/16 21:24 回覆

找更多相關文章與討論